J. R. POISSON : Shakespeare et Hamlet......................................................................... 5

M. TALBI : Deux passages peu connus de la

Huila d'Ibn Al-Abbar........................................................................................................... 19

J.F.P. HOPKINS : The Médiéval toponymy of Tunisia -

Some identifications ........................................................................................................... 31

Dr. Abdurrahman CAYCI : La question de la suppression des

Consulats tunisiens en Italie et l'entente Italo- Turque de 1863 :........................ 41

A. NOUSCHI : De quelques erreurs utiles.................................................................... 53

A. MARTEL : Le Makhzen du Sud tunisien

(1881-1910).Documents ................................................................................................. 89

R. DARMON : Archéologie et Droit pénal ................................................................. 143

A. MORABIA : La propagande « communiste » vilipendée

par un Docteur d'AI-Azhar ............................................................................................ 151

MELANGES ET NOTES CRITIQUES

A. NOUSCHI : Un débat - La colonisation de la Tunisie :

des terres ou des capitaux............................................................................................. 171

H. SETHOM : La vie rurale de la Tunisie contemporaine -

Etude historique et géographique .............................................................................. 187

TABLE RONDE autour de J. BERQUE (C. Camilleri, J. Du- vignaud, Bouhdiba,

Fitouri, Ben Milad, Zghal, le Père Louis ..................................................................... 213

CHRONIQUE BIBLIOGRAPHIQUE ........................................................................... 249

Matière et Art Mobilier dans la Préhistoire Nord-Africaine et Saharienne (H. SLIM)

— Les statues du sanctuaire de Kamart (L. FOU- CHER) — Hannibal (L. FOUCHER)

— La terre sigillita hispanique en Maurétanie Tingitane (L. FOUCHER)

— L'évolution des institutions municipales en Occident et en Orient au Bas-Empire

(K. BEL- KHODJA) — Les divergences du Hadith (M. TALBI)

— Un représentant de la culture Arabo-Musulmane aux 11le/IXe Siècles, Ibn Qu

- tayba (M. TALBI) — La résurgence de l'Islam traditionaliste au XIe Siècle (M. TALBI)

— Les Fondements du Droit (M. TALBI) — Les Monnaies des Mameluks (M. TALBI)

— Les articles de L. Mas- signon relatifs à l'Islam (M. TALBI)

— L'Islam et les Etats Modernes (M. TALBI) — Les écrivains de l'histoire (M. TALBI)

— El Ashari (M. TALBI) — Waraqat, études sur certains aspects de la civilisation arabe

en Ifriqiya (H. DJAIT) — L'Islam dans le miroir de l'Occident (H. DJAIT)

— Une Géographie de l'Espagne Morisque (J. PIGNON)

— Etudes Rurales (A. NOUSCHI)

— La Vie politique à Alger de 1940 à 1944 (A. NOUSCHI)

— L'Afrique du Nord contemporaine (A. NOUSCHI

— Textes et Documents d'Histoire Contemporaine (A. NOUSCHI

— Les Corsaires Barbaresaues (A. MARTEL)

— La question Tunisienne et la politique Ottomane (A. MARTEL)

— La pénétration Italienne en Tunisie (A MARTEL)

— La Libye Contemporaine (A. MARTEL)

— Premier Congrès International d'Etudes Nord-Africaines (A. MARTEL)

— Tourisme et Transport en Méditerranée Occidentale (M. GROSSE)

— Révolution Industrielle et sous-développement (H. SETHOM)

— Victorian Poetry (J.-R. POISSON) — James Joyce (J.-R. POISSON)

— The financial expert (J.-R. POISSON)

— Les Structures du Sacré chez les Arabes (R. DARMON)

— Introduction à la Littérature Arabe (R. DARMON)

— Les Essais dans la littérature Arabe contemporaine (R. DARMON)

— Etudes sur le Théâtre et le Cinéma Arabes (R. DARMON)

— Images de la Femme dans la société (R. DARMON).