Les numéros 222-223 des Cahiers de Tunisie pour l’année 2016 (2019) réunissent des articles en hommage à feu Mohamed Tahar Mansouri, professeur d’histoire médiévale et spécialiste des relations byzantinoislamiques qui a enseigné dans les universités tunisiennes et étrangères et qui a laissé un grand nombre d’écrits scientifiques divers : livres, articles, traductions réputées d’ouvrages vers l’arabe. À l’instar des numéros spéciaux consacrés à Béchir Tlili, Charles Pellat, Mohamed Talbi et à Ahmed Mahfoudh, les numéros 222-223 rassemblent des travaux offerts à la mémoire de Mohamed Tahar Mansouri suivant une tradition selon laquelle on se doit de rendre hommage aux professeurs illustres qui ont marqué l’université tunisienne et d’autres universités. Nos remerciements vont au co-ordinateur de ces deux numéros, Mohamed Ouerfelli (Aix-Marseille Université) qui, à la suite de l’appel à dossier lancé par le comité de rédaction des Cahiers de Tunisie en octobre 2017, a pris l’initiative de proposer de co-coordonner un numéro spécial dédié au feu Mohamed Tahar Mansouri. Le comité a veillé à la publication des travaux dans des délais relativement brefs. Le titre de ces deux numéros, La Méditerranée connectée, choisi en accord avec le comité de rédaction, synthétise le contenu des différents articles autour des peuples méditerranéens et met l’accent sur les relations que ces peuples entretenaient au Moyen Âge. Ce sont là les thèmes auxquels s’intéressaient feu Mohamed Tahar Mansouri dans ses travaux et dans les recherches qu’il dirigeait. Nous espérons que les articles publiés dans ces deux numéros par ses amis proches et ses étudiants, en témoignage de respect à sa mémoire...

Michel Balard

Préface............................................................................................................................15

Hayet Amamou et Mohamed Ouerfelli

Introduction...................................................................................................................17

Curriculum Vitae de Mohamed-Tahar Mansouri ..............................................21

1- Contacts et échanges entre Byzance, le monde latin et pays d’Islam

Hayet Amamou

Autour de Byzance et de l’Islam............................................................................35

Élisabeth Malamut

Les ambassades de Tarse et d’Amida à Constantinople en 946 :

cérémonial et politique..............................................................................................55

Bechir Labidi

Regards croisés sur la place de la culture grecque entre les

Arabes et les Byzantins (VIIe -XIe siècle)............................................................79

Mohamed Ouerfelli

Les juristes maghrébins et les relations avec le monde

latin (XIIe -XVe siècle)................................................................................................99

Fatma Khadrani

L’immortalité conditionnée des femmes chrétiennes au Moyen Âge.......119

Christine Gadrat-Ouerfelli

La description de Tunis par deux voyageurs flamands au XVe siècle.....131

2- Orient chrétien et musulman

Samia Hamdi

L’image des Omeyyades dans les sources coptes

de 64 à 132/684-750.............................................................................................145

Alaa Talbi

Le discours diplomatique à travers les lettres échangées entre les Īlḫanides

Mongols, les Ayyoubides et les Mamelouks d’Égypte (1258-1281)......167

Najet Jouini

Les frontières des États Latins d’Orient d’après les accords de

trêves avec les sultans mamelouks (seconde moitié du XIIIe siècle).......191

3- Al-Andalus : de la conquête à la fin du Moyen Âge

Farid Bouchiba

La fatwā d’Ibn Rušd al-ǧadd (m. 520/1126) sur les nourritures

des gens du Livre....................................................................................................207

4- Le Maghreb médiéval et moderne

Mohamed Hassen

Ports et escales maritimes sur la façade orientale de

l’Ifrīqiya (Xe - XIIe siècle).....................................................................................235

Allaoua Amara

Constantine médiévale : de la cité méconnue

à la capitale régionale .........................................................................................267

Mohieddine Lagha

Une histoire locale du Maghreb médiéval est-elle possible ?..................299

Moez Dridi

Le contrat de mariage d’une toute jeune fille (ǧāriya)

dans l’Ifrīqiya pré-hafside....................................................................................313

Brahim Jadla

Les experts judiciaires d’après le manuscrit 18067 (BNT)

(Les Waṯāʾiqs du pseudo Ibn Harūn)..............................................................343

Samira Chouchène

Le « baḫnūq » dans les villages du sud de la Tunisie :

le patrimonial, le social et le religieux..............................................................359

John Tolan

Postface.....................................................................................................................375

حياة عمامو

افتتاحية.................................................................................................................................................................9

المقالات

إيناس جبابلي

تجارة الصوف بإفريقية في أواخر القرن الثالث عشر ميلادي من خلال دفتر العدل الجنوي بياترو باتيفوليو............................11

عبد الحميد الفهري

علي في صراع الخطين: من قائد عربي إلى زعيم إسلامي.............................................................................................33

ابتسام زواتي

طريف بن مالك: دوره في فتح الأندلس و مطامحه الشخصية..........................................................................................59

طالب الدغيم

إضاءات معرفية في تاريخ الفلاحة الأندلسية................................................................................................................77

صالح العبيدي

الجبل و البحر في المغرب الإسلامي:

علاقة تزويد و تزود، لجوء وحماية...........................................................................................................................103

مراد عرعار

خروج الفاطميين إلى مصر و انعكاساته الديمغرافية.....................................................................................................143

خالد الجويني

حول هجرة بطون زناتة من جنوب افريقية إلى بلاد الزاب:

محاولة في الجغرافيا التاريخية..................................................................................................................................157

جيهان الفيتوري

الشيخ محمٌد الجديدي و زاويته بريف مدينة الحمامات...................................................................................................173

سميرة حمدي

الأحلام و الرؤى و دورها في تحديد مصير الدول و الأشخاص بالأندلس من سقوط الخلافة

الأموية إلى سقوط غرناطة (1031-1492 م).........................................................................................................197